台北五姊妹翻譯社，打破傳統的翻譯經營區域代理模式，避開一切中間環節，最大限度的降低經營成本，提高工作效率，為您節省每一分錢，法文翻譯。我們特別推出快捷的網上直通車服務，無論您在任何地區，每時每刻（每天 24 小時，每年的365天），我們都能為您提供快捷、高效、優質低價的翻譯服務。您需要做的只需撥打一個電話或者留下您的聯係方式。
克羅地亞文翻譯克羅地亞語翻譯工作在我國起步較早，但使用人數較少，台北五姊妹翻譯社主要通過與克羅地亞國內翻譯機構、知名學府建立合作關係，互通有無，不斷積纍經驗，培養人才，為提供高質量的克羅地亞語翻譯服務奠定堅實的基礎。我們的工作涉及筆譯、一般口譯、同聲傳譯等多個領域，在商務、學術及各專業行業領域翻譯中都能為您提供優質高效、性價比極高的服務，為您掃出溝通障礙，順利實現目標提供可靠的保證。專業的母語人才、資深的中方專家、標準化的管理流程和豐富的翻譯經驗是我們最基本可靠的翻譯保障，五姊妹所有員工將齊心協力為您提供最專業的克羅地亞語翻譯服務。我們憑藉嚴格的質量控制體系、規範化的運作流程和獨特的審核標準已為各組織機構及來自全球的公司和科研院所、出版社提供了高水準的克羅地亞文翻譯，較多的公司和科研院所還簽訂了長期合作協議。
背景知識 ------------ 克羅地亞語簡介 克羅地亞語屬於南斯拉夫語支的成員。使用人口分佈在克羅地亞、波斯尼亞和黑塞哥維那、塞爾維亞、黑山等國，在奧地利、斯洛文尼亞、匈牙利也有人使用。
在南斯拉夫人民政府時期 (1945年-1990年)，南斯拉夫人民政府推動「民族融合政策」，推行塞爾維亞-克羅地亞語統一運動，以鞏固國家統一。這做法的結果，是把克羅地亞語中，與塞爾維亞語僅有的極個別不同特徵，包括不同的詞彙和拼寫法作出修正。在這時期，沒有出現過單獨的克羅地亞語詞典，直至1985年西方勢力的滲透。
塞爾維亞-克羅地亞語同俄語等其他大多數斯拉夫語言一樣，屬於高度屈折語，有著非常豐富的詞形變化。塞爾維亞語的名詞有３個文法性別：陽性、陰性和中性。名詞的文法性別通常可以通過字尾來判斷，判斷的法則跟其他斯拉夫語言類似：以子音結尾的名字多數為陽性、以元音a結尾的名詞多數為陰性、以元音e或o結尾的名詞為中性。除了文法的性別外，名詞還分單數跟複數兩種形式。名詞有主格、屬格(所有格)、與格、直接受格、呼格、位置格和工具格等7個格。
塞-克語的形容詞跟名詞一樣，也有三個文法性別、七個格以及單、複數形。在文句中，形容詞必須在文法性別、格以及數的形式上同被修飾的名詞保持一致。塞-克語的動詞有過去式、現在式、未來式、精確未來式、不定過去式、不定未完成式和過去完成式七個時式，三種語氣：敘實法、祈使法和條件法。跟其他斯拉夫語言一樣，塞-克語的動詞也分完成跟未完成兩種時式。
，韓文筆譯; 實用克羅地亞語：
你好Здраво!
早上好Добро јутро.
謝謝Хвала.
非常感謝Пуно Вам хвала.
別客氣Нема на чему.
很高興能幫您Задовољство ми је.
我明白了Разумем.
我聽不懂Не разумем.
很抱歉，我沒有聽懂您的話Извините, нисам Вас разумео.
再見Довиђења.
没有评论:
发表评论